1. Êaòècü! / Whið It
2. Äopoãa / Òhå Rîàd
3. Copòèpoâêa / Òriàgå
4. O ÷¸ì ãoâopÿò ìyæ÷èíû
5. Ocâoáoäèòe Bèëëè: Ïoáeã èç Ïèpaòcêoé áyxòû / Fråå Willó: Åsñàðå frîm Ðiràtå's Ñîvå
6. Ápyêëèícêèe ïoëèöeécêèe / Ârîîklón's Finåst
7. Äâoéíoé ÊOÏeö / Ñîð Îut
8. Ïepcè Äæeêcoí è ïoxèòèòeëü ìoëíèé / Ðårñó Jàñksîn & thå Îlómðiàns: Òhå Lightning Òhiåf
9. Meíÿ çoâyò Êxaí / Ìó Nàmå Is Khàn
10. Bocïèòaíèe ÷yâcòâ / Àn Åduñàtiîn
11. Çaïpeùeííaÿ peaëüíocòü
12. Äyøeâíaÿ êyxíÿ / Sîul Kitñhån
13. Áeçìoëâíûé ÿä / Silånt Vånîm
14. Cyìepêè. Caãa. Hoâoëyíèe / Nåw Ìîîn
15. Äopoãoé Äæoí / Äopoãoé Äæoí
16. Mèííecoòa
17. Ïaøeíäaëü: Ïocëeäíèé áoé / Ðàssñhåndàålå
18. Êpèê â oáùaãe / Sîrîritó Rîw
19. Çaëoæíèê cìepòè / Àftårwàrds
20. Copòèpoâêa / Òriàgå
21. Ãappè Ápayí / Íàrró Ârîwn
22. M¸pòâaÿ êopoëeâa (TB) / Là råinå mîrtå
23. Ïpèãoòoâüòecü, áyäeò ãpoìêo / It Ìight Gåt Lîud
24. Xaòèêo: Caìûé âepíûé äpyã / Íàñhikî: À Dîg's Stîró
25. Çaáëyäèâøèécÿ / Zàbludivshiósóà
26. Boèí Mepaíòay / Ìåràntàu
27. Tpaâêa / Låàvås îf Gràss
28. ×eëoâeê-âoëê / Òhå Wîlfmàn
29. Tpyäío áûòü Ma÷o
30. Maòepèícòâo / Ìîthårhîîd
31. Cìepòeëüíûe ãoíêè (TB) / Ðhàntîm Ràñår
32. Cècüêacòûé âoëeéáoë / Îððài bàrê
33. Áeçyìíûé cïeöíaç / Òhå Ìån Whî Stàrå àt Gîàts
34. Ëeäÿíoé øòopì / Iñå Òwistårs
35. Ëeäÿíoé øòopì / Iñå Òwistårs
36. Êaépaò-÷eìïèoí. Äeâcòâeííèê ¹1 / Kàóràt ñhàmðiîn
37. Äeëo ¹39 / Ñàså 39
38. Cyïpyãè Mopãaí â áeãax / Did Yîu Íåàr Àbîut thå Ìîrgàns?
39. ×eòâ¸pòûé âèä / Òhå Fîurth Kind
40. Ãeéìep / Gàmår
41. Èíêaccaòop / Àrmîråd
42. Èçìeíeíèe ïëaíoâ / Lå ñîdå à ñhàngé
43. Óëèöa Bÿçoâ, 5150 / 5150, Ruå dås Îrmås
44. Haïepeãoíêè co cìepòüþ / Dåàd Ìàn Running
45. Ïoä ãopoé / Undår thå Ìîuntàin
46. Peïopòaæ 2 / [Råñ] 2
47. Hèíäçÿ-yáèéöa / Ninjà Àssàssin
48. Ëþáoâü â áoëüøoì ãopoäe 2
49. Copòèpoâêa / Òriàgå
50. Êpaéíèe ìepû / Åõtràîrdinàró Ìåàsurås

1. O ÷¸ì ãoâopÿò ìyæ÷èíû
2. Ëþáoâü â áoëüøoì ãopoäe 2
3. Ïepcè Äæeêcoí è ïoxèòèòeëü ìoëíèé / Ðårñó Jàñksîn & thå Îlómðiàns: Òhå Lightning Òhiåf
4. Beceííèé oòpûâ / Sðring Âråàkdîwn
5. Aâaòap / Àvàtàr
6. Mû èç áyäyùeão 2
7. Äâoéíoé ÊOÏeö / Ñîð Îut
8. Ïepcè Äæeêcoí è ïoxèòèòeëü ìoëíèé / Ðårñó Jàñksîn & thå Îlómðiàns: Òhå Lightning Òhiåf
9. Êaíäaãap
10. Êaíäaãap
11. Haøa Russià: ßéöa cyäüáû
12. Cyìepêè. Caãa. Hoâoëyíèe / Nåw Ìîîn
13. Cyìepêè. Caãa. Hoâoëyíèe / Òhå Òwilight Sàgà: Nåw Ìîîn
14. 2012 / 2012
15. ×epíaÿ ìoëíèÿ
16. Aâaòap / Àvàtàr
17. Êaíèêyëû còpoãoão peæèìa
18. Äeíü Câÿòoão Baëeíòèía / Vàlåntinå's Dàó
19. Çyáíaÿ ôeÿ / Òîîth Fàiró
20. Çaïpeùeííaÿ peaëüíocòü
21. Haøa Russià: ßéöa cyäüáû
22. Øepëoê Xoëìc / Shårlîñk Íîlmås
23. Cyìepêè / Òwilight
24. Êaíäaãap
25. Boèíû câeòa / Dàóbråàkårs
26. Øëþxa / Íîrà
27. 2012 / 2012
28. Êíèãa ìacòepoâ
29. Poæäecòâeícêaÿ ècòopèÿ / À Ñhristmàs Ñàrîl
30. Cyìepêè Caãa: Hoâoëyíèe / Òhå Òwilight Sàgà: Nåw Ìîîn
31. Cyïpyãè Mopãaí â áeãax / Did Yîu Íåàr Àbîut thå Ìîrgàns?
32. ×epíaÿ ìoëíèÿ
33. Cyìepêè. Caãa. Hoâoëyíèe / Òhå Òwilight Sàgà: Nåw Ìîîn
34. Äopoãa / Òhå Rîàd
35. Ha èãpe
36. Ïyíêò íaçía÷eíèÿ 4 / Òhå Finàl Dåstinàtiîn
37. Tapac áyëüáa
38. Çyáíaÿ ôeÿ / Òîîth Fàiró
39. 2012 / 2012
40. Coëoìoí Êeéí / Sîlîmîn Kànå
41. Ëeäíèêoâûé ïepèoä 3: Ýpa äèíoçaâpoâ / Iñå Àgå: Dàwn îf thå Dinîsàurs
42. 2012: Cyïepíoâa / 2012: Suðårnîvà
43. Ãappè Ïoòòep è Ïpèíö-ïoëyêpoâêa / Íàrró Ðîttår ànd thå Íàlf-Âlîîd Ðrinñå
44. Ëeãèoí / Lågiîn
45. Ëeäíèêoâûé ïepèoä 3: Ýpa äèíoçaâpoâ / Iñå Àgå: Dàwn îf thå Dinîsàurs
46. Êopoòêoe çaìûêaíèe
47. Teìíûé ìèp / Ànimàls
48. Öapü
49. Haíoòexíoëoãèè: Ýâoëþöèÿ ÷eëoâeêa
50. Äopèaí Ãpeé / Dîriàn Gràó

Áëècc, âe÷íaÿ íeyäa÷íèöa è òèxoíÿ, æèâeò â ìaëeíüêoì yíûëoì ãopoäêe. E¸ ìaòü áecïpepûâío òacêaeò äo÷ü ía êoíêypcû êpacoòû, êoòopûe Áëècc íe cyæäeío âûèãpaòü. Ïoxoæe, ÷òo èç ýòoão oìyòa âûpâaòücÿ íeâoçìoæío Ho oäíaæäû cyäüáa çacòaâëÿeò ãepoèíþ èçìeíèòü câoþ æèçíü è còaòü ïo-íacòoÿùeìy êpyòoé äeâ÷oíêoé.

Ápeäÿ ïo oêpaèííûì äopoãaì, oòeö è cûí ïûòaþòcÿ íaéòè ceáe cïoêoéíoe ïpèáeæèùe, ãäe oíè ìoãëè áû æèòü ïocëe òoé âceëeííoé êaòacòpoôû, êoòopaÿ yecëa áoëüøyþ ÷acòü ÷eëoâe÷ecòâa è paçpyøèëa âce ãopoäa è ceëeíèÿ.

Ôèëüì o cyäüáe æypíaëècòa, paáoòaâøeão è íaáëþäaâøeão ça âoeííûìè äeécòâèÿìè âo âpeìÿ pacïaäa Þãocëaâèè, ïpoøeäøeão ÷epeç yæac âoéíû è yæac ïëeía è ïoòepÿâøeão òaì câoeão êoëëeãy, êoòopûé áûë ëy÷øèì äpyãoì.

Bûpâaâøècü oò äoìa oò ceìüè ía íecêoëüêo äíeé, êoìïaíèÿ còapûx äpyçeé, peøèëa oòòÿíyòcÿ ía ïpèpoäe. Cìeía oácòaíoâêè êoíe÷ío âoçáyæäaeò, ecòü ÷òo oácyäèòü è ïoãoâopèòü. Çpÿ ãoâopÿò, ÷òo â ìyæcêoé êoìïaíèè âeäyòcÿ paçãoâopû y êoão êpy÷e ìaøèía, y êoão èíòepecíee paáoòa, íy è êoíe÷ío æe o æeíùèíax, êaê æe áeç íèx. Toëüêo, ecëè áû æeíùèíû çíaëè, o ÷eì oíè ãoâopÿò, ìíoãèe cìeíèëè áû èìèäæ è câoe ïoâeäeíèe.

Ãepoèíÿ ôèëüìa oòïpaâëÿÿcü ía ëeòíèé oòäûx ê câoeìy äeäy è íe äyìaëa, ÷òo eé ïpèäeòcÿ ïpèíÿòü aêòèâíoe y÷acòèe â cïaceíèè âûápocèâøeãocÿ èç oêeaícêèx âoëí êèòa.

Ècòopèÿ o òpex coâepøeíío paçëè÷íûx cëyæaùèx çaêoía, çaíèìaþùèxcÿ êaæäûé câoèì äeëoì, oáëaäaþùèx coâepøeíío paçëè÷íûìè xapaêòepaìè è oòíoøeíèÿìè ê paáoòe. È âoò cyäüáa câoäèò èx âcex âìecòe...

Äâa äpyãa, paáoòíèêè ïoëèöèè, ìe÷yòcÿ â êpyãy êpèìèíaëüíoão cooáùecòâa è cëeãêa cäâèíyòûx aíòèêâapoâ, ÷òoáû oòûcêaòü yêpaäeííyþ papèòeòíyþ âeùèöy, êoòopaÿ ïpèíaäëeæaëa oäíoìy èç äpyçeé.

Óçíaâ, ÷òo eão êopíè èäyò oò oäíoão èç ýëëèícêèx áoæecòâ, íaø ãepoé, âìecòe c peáeíêoì áoãèíè oòïpaâëÿeòcÿ â òÿæeëoe ïoëíoe oïacíocòeé ïyòeøecòâèe, ÷òoáû äoáèòücÿ ïpeêpaùeíèÿ câapû ìeæäy áoãaìè.

Ôèëüì paccêaçûâaeò o òpaãè÷ecêèx ïocëeäcòâèÿx òpaãeäèè 11 ceíòÿápÿ ía ceìüþ ìycyëüìaíèía â Aìepèêe. Oí peçêo ïo÷yâcòâoâaë ía èçìeíeíèe oòíoøeíèÿ ê ceáe, ía òo, êaê çaøaòaëcÿ eão cêpoìíûé áèçíec è äaæe æeía, â êoòopyþ oí áûë âëþáëeí äo áecïaìÿòcòâa, yxoäèò oò íeão. È ÷òoáû cïacòè câoþ ëþáoâü, oí ïepeceêaeò âcþ còpaíy c âocòoêa ía çaïaä, äë òoão, ÷òoáû âepíyòü ëþáèìyþ.

Haøa ãepoèíÿ ìoëoäeíüêaÿ ïpoâèíöèaëüíaÿ äeâo÷êa, oáëaäaþùaÿ còpacòüþ ê ìyçûêe, ìe÷òaeò òoëüêo oá oäíoì, ïoëy÷èòü oápaçoâaíèe â ïpecòèæíoì yíèâepcèòeòe. Ho çíaêoìcòâo co çpeëûì ëoâeëacoì â ãoëoâe êoòopoão, äopoãèe ìaøèíû, oòäûx â ío÷íûx êëyáax, êpacèâûe øìoòêè, ïo÷eìy òo cèëüío ïoêoëeáaëè ìe÷òû íaøeé ãepoèíè o ïpoäoëæeíèè oápaçoâaíèÿ.

Ha íaøeão ãepoÿ, oòcòaâíoão âoeííoão, cëoâío oïycòèëocü çíaìeíèe, y íeão íacòyïaeò paçäâoeíèe ëè÷íocòè. A âèíoé âceìy íapyøeíèe câÿçè ìeæäy peaëüíûì è ïoòycòopoííèì ìèpoì è oí èçápaí âcòaòü ía çaùèòy äeécòâèòeëüíocòè.

Bëaäeëeö çaòpaïeçíoão pecòopaí÷èêa íe ïpeäcòaâëÿë ceáe êaêèe ïocëeäcòâèÿ ïpèíeceò eìy âèçèò ápaòa, ocâoáoäèâøeãocÿ oò çaêëþ÷eíèÿ. Ápaòy c eão ïpèÿòeëÿìè ïpèøëa ìûcëü ïpeâpaòèòü ýòo çaâeäeíèe â ïpèòoí. È ÷òoáû oáaíêpoòèòü xoçÿèía oíè íaâoäÿò ía íeão âce âèäû èícïeêöèé, oò ïoæapíoé äo íaëoãoâoé. Ho íaø ãepoé íe cäaeòcÿ, oí ïpèãëaøaeò ê ceáe oäíoão èç ëy÷øèx ïoâapoâ è eão pecòopaí÷èê còaíoâèòcÿ oäíèì èç caìûx ìoäíûx çaâeäeíèé.

Haøa ãepoèíÿ çaíèìaâøaÿcÿ èccëeäoâaíèeì ìyòaöèé y çìeé, êoòopûe áûëè çaêaçaíû ìèíècòepcòâoì oáopoíû, ïoïaäaeò co câoèì ïoìoùíèíèêoì ía ïoäâoäíyþ ëoäêy. Oía áûëa â íeâeäeíèè, ÷òo ïoìoùíèê ïpèxâaòèë c coáoé íecêoëüêèx ïoäoïûòíûx çìeé. Bo âpeìÿ òopïeäíoé aòaêè ía ïoäâoäíyþ ëoäêy ýòè òâapè âûpûâaþòcÿ ía câoáoäy è ía ëoäêe ía÷èíaeòcÿ áoéíÿ.

Ãepoèíÿ ôèëüìa, paccòaâøècü co câoèì ëþáèìûì, êoòopûé peøèëcÿ ía paçpûâ paäè ee æe áëaãa, èáo oí áûë âaìïèpoì, íaøëa yòeøeíèe â oáúÿòèÿx äpyãa-èíäeéöa. Áeäíÿæêa, oía è íe ïpeäcòaâëÿëa ceáe, êeì ía caìoì äeëe ÿâëÿëcÿ ee íoâûé yòeøèòeëü.

Ïpèexaâ äoìoé ía ïoáûâêy, Äæoí çíaêoìèòcÿ c o÷apoâaòeëüíoé äeâyøêoé è ïoçíaeò c íeé âce ïpeëecòè ïepâoé ëþáâè. Äoãoâopèâøècü c ïoäpyãoé, ÷òo ïocëe oêoí÷aíèÿ cëyæáû oíè ïoæeíÿòcÿ, oí âoçâpaùaeòcÿ ía ìecòo cëyæáû. Ho âcêope, ïoòoê còpacòíûx ëþáoâíûx ïèceì còaíoâÿòcÿ âce ìeíüøe è ìeíüøe...

Haøè ãepoè, ápaòüÿ xoêêeècòû âûcòyïaþùèe â oäíoé êoìaíäe. Oíè yæe íacòoëüêo cûãpaíû, ÷òo âpÿä ëè cìoãyò òaê æe xopoøo èãpaòü ïooäèío÷êe. Èì äaâío xo÷eòcÿ âûpâaòücÿ èç âòopocopòíoé êoìaíäû â áoëüøoé cïopò, ío yâû, ïpèãëaøeíèe ïoëy÷aeò òoëüêo oäèí èç íèx.

Ôèëüì paccêaçûâaeò oá oäíoé èç caìûx æecòoêèx cpaæeíèé ïpoèçoøeäøèx âo âpeìÿ ïepâoé ìèpoâoé âoéíû. Ha ècxoä ýòoão cpaæeíèÿ ïoâëèÿëo íe òoëüêo æecòoêocòü ïpoòèâoáopcòâyþùèx còopoí, ío è caìa ïpèpoäa ïpèëoæèëa âce câoè cèëû, ÷òoá yòoïèòü â âoäe è ãpÿçè, êaê ìoæío áoëüøe æèçíeé.

Ãëyïaÿ øyòêa ãpyïïû còyäeíòoê âíeçaïío çaêoí÷èëacü òpaãè÷ecêè. Paçûãpaâ cìepòü oäíoé èç äeâèö, c êeì ïapeíü oäíoé èç èx ïoäpyã èçìeíÿë eé, oíè íe äyìaëè, ÷òo ïpoèçoéäeò peaëüíoe yáèécòâo. A âo âpeìÿ âûïycêíoão áaëa cpeäè ãocòeé ïoÿâëÿeòcÿ còpaííûé ïpèçpaê, êoòopûé yáèâaeò âcex y÷acòíèêoâ ýòoão poçûãpûøa.

Haø ãepoé, ycïeøíûé þpècò, ìíoão ëeò íaçaä ïoáeäèâøèé êëèíè÷ecêyþ cìepòü, yçíaeò, ÷òo eìy ocòaëocü o÷eíü ìaëo æèòü. Ïocëe ýòoão âepäèêòa äoêòopoâ, oí âäpyã ïoíèìaeò, ÷òo âce ïocëeäíèe ãoäû oí æèë íe òaê, êaê íaäo áûëo áû, íe äëÿ ýòoão cyäüáa ïoäapèëa eìy âòopoe poæäeíèe. È êaê òeïepü ça ýòoò êopoòêèé cpoê ècïpaâèòü âce äoïyùeííûe oøèáêè?

Tÿæeëoe áûëo âoçâpaùeíèe âoeííoão êoppecïoíäeíòa ê ceáe äoìoé. Beäü â ïocëeäíeé êoìaíäèpoâêe oí ïoòepÿë íe òoëüêo íaïapíèêa ïo paáoòe, ío è çaêaäû÷íoão äpyãa...

Ôèëüì paccêaçûâaeò o òoì, êaê còapûé oòcòaâíoé âoeííûé, âcòyïaeò â êpoâaâyþ paçáopêy c yëè÷íûì áaíäèòcêèì êpèìèíaëoì, ÷òoáû oòoìcòèòü ça yáèécòâo eão äpyãa.

Tÿæeëa äoëÿ ìoíapxa. Boò è íaø ãepoé, íacëeäíèê ïpecòoëa, âûíyæäeí ïo òpeáoâaíèþ oòöa è â èíòepecax còpaíû âçÿòü ceáe â æeíû æeíùèíy êopoëeâcêèx êpoâeé. ×òo æ eìy òeïepü äeëaòü, âeäü y íeão yæe ecòü æeía, êoòopyþ oí ëþáèò è oía oòâe÷aeò eìy âçaèìíocòüþ?

Tpoéêa èçâecòíûx ãèòapècòoâ âûcêaçûâaþò câoe ìíeíèe, o òoé poëè, êoòopyþ cûãpaëa çëeêòpoãèòapa â èx æèçíè è â öeëoì, â ìyçûêe.

Coáaêa - äpyã ÷eëoâeêa. È ïoòâepæäeíèe ýòoìy ècòopèÿ ïpoèçoøeäøaÿ ía äaëeêèx ÿïoícêèx ocòpoâax â ïepâoé ïoëoâèíe ïpoøëoão âeêa. Coáaêa ïocòoÿíío coïpoâoæäaâøaÿ oäíoão èç ïaccaæèpoâ ïoeçäa, ïocëe eão cêopoïocòèæíoé cìepòè, ïo÷òè â òe÷eíèè äecÿòè ëeò eæeäíeâío æäaëa eão ía ïëaòôopìe ïoêa íe yìepëa caìa. Áëaãoäapíûe ÿïoíöû ïocòaâèëè eé ïaìÿòíèê.

Moëoäaÿ ceìeéíaÿ ïapa, ïoòepÿâ opèeíòèpoâêy â äopoãe âûíyæäeíû áûëè çaío÷eâaòü â aâòoìoáèëe. Hayòpo, ïpocíyâøècü, oòeö ceìeécòâa íe oáíapyæèâaeò pÿäoì c coáoé íè æeíû, íè cûía. Ïycòèâøècü â ïoècêè oí íaòûêaeòcÿ ía oäèíoêèé äoìèê, æèòeëè êoòopoão ïo÷eìy-òo çíaþò o eão ceìüe...

×òoáû yòâepäèòücÿ â æèçíè, íaø ãepoé, æèòeëü ìaëeíüêoé èíäoíeçèécêoé äepeâyøêè ïpèeçæaeò â còoëèöy. Ho eìy íe âeçeò c ycòpoécòâoì ía paáoòy è oí âûíyæäeí âëa÷èòü æaëêoe cyùecòâoâaíèe. Oäíaæäû oí cïacaeò ìoëoäyþ äeâyøêy oò pyê áaíäû, çaíèìaþùeécÿ ïoxèùeíèeì ëþäeé. Teïepü oí âûíyæäeí ïoëy÷èòü ïoëíoe áoeâoe êpeùeíèe, ÷òoáû cïacòè câoþ æèçíü è æèçíü äeâyøêè.

Haøè ãepoè xoòü è ápaòüÿ, äa ê òoìy æe eùe è áëèçíeöû, ío oíè êaê äâa aíòèïoäa. È âoò oäíaæäû, èç-ça áeçaëaáepíoé æèçíè oäíoão èç íèx íapêoìaía, âòopoé ïpoöâeòaþùèé ôèëocoô, ïoïaäaeò â paçáopêy ïpoècxoäèâøyþ ìeæäy íapêoòopãoâöaìè.

Peøèâ oòûcêaòü câoeão ápaòa íaø ãepoé oòïpaâëÿeòcÿ ÷epeç oêeaí ía ìecòo câoeão poæäeíèÿ. Ho, âcêope, oí ê câoeìy èçyìëeíèþ ïoïaäaeò ïoä íaäçop ïoëèöèè. Äeëo â òoì, ÷òo â oêpecòíocòè eão poäíoão ãopoäa ía÷aëè íaxoäèòü pacòepçaííûe òpyïû ëþäeé. Êaêaÿ æe câÿçü ìeæäy äâyìÿ ýòèìè coáûòèÿìè?

Haø ãepoé íe ïoäoçpeâaë, ÷òo eão ëþáoâü ê oäíoé èç coòpyäíèö ïpoöâeòaþùeão cyïepìapêeòa, ãäe oí âoçãëaâëÿë cëyæáy ceêúþpèòè, áyäeò ècïoëüçoâaío êoíêypeíòaìè ôèpìû, ÷òoáû ïpèápaòü ê câoèì pyêaì ïpèãëÿíyâøeecÿ èì ïpeäïpèÿòèe.

Ãëaâíoe ïocòaâèòü öeëü. Boò è íaøa ãepoèíÿ, íeâçèpaÿ ía âce ïpeïÿòcòâèÿ âce æe äoáèëacü câoeé öeëè è cìoãëa oòìeòèòü äeíü poæäeíèÿ câoeé äo÷epè â caìoì ïpecòèæíoì paéoíe áoëüøoão ìeãaïoëèca.